REVISTA 65

SUMARIO

mayo - junio de 2010

Aproin

05 » Carta del Presidente.

 07 » Editorial.

08 » I congreso de la vivienda de Galicia y Región Transfronteriza.

18 » PRSI _Plan de Reactivación del Sector Inmobiliario.

20 » entrevista _Manuel Borobio Sanchiz. Director Xeral de Sostibilidade e Paisaxe.

24 » La aplicación de la Ley _La justicia y el urbanismo (el caso colina de Castrelos).

34 » SICO 2010 _Feria de la construcción de Galicia.

38 » La calificación energética _La universidad politécnica de Madrid, acciona solar y el primer edificio “cero emisiones” de España.

46 » Actividades Aproin.

48 » Empresas Asociadas.

50 » Empresas Colaboradoras.

52 » Automóvil _La trampa del plan E.

53 » Gastronomía.

54 » Golf _El grupo bilderberg en la Toja.

55 » Jardinería _Xerojardinería (II).

56 » Náutica _De emigrantes a turistas de primera clase.

57 » Nuestros Asesores.
 

REVISTA 64

SUMARIO

marzo - abril de 2010 

Aproin

05 » Carta del Presidente.

07 » Editorial.

08 » SICO _congreso de la vivienda de Galicia y región transfronteriza.

12 » III mesa social de debate _vivienda: propiedad, alquiler y alternativas.

20 » entrevista _miguel Font Rosell.

34 » SICO _feria de la construcción de Galicia 2010.

35 » IV mesa social de debate _vivienda de protección o libre subvencionada.

44 » SICO _salón inmobiliario de las Rías Baixas.

46 » Actividades Aproin.

47 » Junta Rectora.

48 » empresas asociadas.

50 » Empresas Colaboradoras.

52 » Automóvil _coches eléctricos.

53 » Gastronomía.

54 » Golf _evolución años 2000-2009.

55 » Jardinería _Xerojardinería.

56 » Náutica _Galicia tiene ya su factoría de campeones.

57 » Nuestros Asesores.
 

    REVISTA 63

SUMARIO
  enero- febrero de 2010

Aproin

05 Carta del Presidente.

07  Editorial.

08 El Ayuntamiento de Vigo y el Urbanismo.

14  Sello de confianza Aproin.

15  Premio Aproin “edificio gallego 10”.

30  SICO _feria de la construcción del atlántico.

40  II mesa social de debate _el precio de la vivienda y su financiación.

48  La directiva de servicios _las leyes “paraguas y ómnibus” _el urbanismo y las licencias.

54  Actividades Aproin.

56  Empresas de promoción asociadas.

58  Empresas colaboradoras.

60  Motor _invertir en coches.

61  Gastronomía.

62  Golf _el escándalo de Tiger Woods.

63  Jardinería _plantas de floración invernal.

64  Náutica _más vale tarde que nunca.

65  Nuestros Asesores.

 REVISTA 62
SUMARIO
noviembre - diciembre de 2009
Aproin

REVISTA 61
SUMARIO
septiembre - octubre de 2009
Aproin

REVISTA 60 

S U M A R I O
julio-agosto de 2009
A p r o i n  

5 Carta del Presidente de APROIN.

7 Editorial

8 Vigo y el URbANIsmO. Desde el 13 de julio de 2009, nueve años después de iniciarse las actuaciones, Vigo tiene ya pgoM, aunque no sirva prácticamente para nada y haya que volver a confeccionarlo tan pronto como cambie la corporación.

10 Sello de Confianza APROIN. Novaurbe es la primera empresa en lograr el Sello de confianza Aproin para su promoción “Residencial Illa de Arousa”.

12 Lucía Molares Pérez. delegAdA de lA XUNtA de gAlIcIA eN vIgO. En la entrevista concedida a Aproin, lucía Molares explica, entre otras cosas, el
nuevo organigrama de la xunta de galicia y, concretamente, la reestructuración de la Administración periférica que pasa de 52 delegados provinciales, a 5 delegados territoriales con rango de director general.

16 Estrellas Michelín eN lA PROvINcIA de PONtevedRA. la guía Michelín, todo un referente al hablar de gastronomía, ha hecho públicas sus estrellas 2009. Si las noticias no son excesivamente buenas para A coruña, –pierde dos restaurantes con respecto al pasado año– si lo son para la provincia de pontevedra en que pepe Vieira-camiño da Serpe, se suma a casa Solla, Yayo Daporta y la Taberna de Rotilio, en la lucha que supone demostrar que la buena cocina es algo más que “dar de comer”.

21 Splendida… y AlgO más. la salida del Splendida –el tercer trasatlántico más grande del mundo– del puerto de Vigo, hizo que la Estación Marítima retomase una frenética actividad que no se conocía desde los remotos años de la emigración a “las américas”. Esa misma salida y las futuras –ya anunciadas
para 2010 por otras compañías– hacen necesario que la ciudad estudie una solución para el muelle de trasatlánticos.

30 Promotores “de toda la vida”. gRUPO vIqUeIRA. Aproin inicia en este número una nueva sección en la que quiere destacar a aquellas empresas “de toda la vida” que han sabido mantenerse en el tiempo y fortalecer una marca de referencia a lo largo del tiempo.

31 Reestructuración interna de fUNcIONAmIeNtO de APROIN. la junta Rectora de Aproin está llevando a cabo una reestructuración de funcionamiento interno de la
Asociación, con el fin, entre otros objetivos, de establecer una mayor proximidad con los asociados y trabajar para la reactivación de la demanda, como principal salida a la actual crisis.

33 El futuro del sectOR INmObIlIARIO. El presidente de Aproin, javier garrido Valenzuela, realiza en este artículo, un pormenorizado estudio del sector inmobiliario, de su situación actual y de las perspectivas de futuro.

35 Noticias y cONsejOs

37 Actividades de APROIN

S E C C IONE S

39 Junta Rectora.
 
40 Empresas de promoción asociadas.

42 Empresas colaboradoras.

44 Motor. OPORtO. el ejemPlO PORtUgUés. jOsé eNRIqUe elvIRA.

45 Gastronomía. gUIlleRmO AlvARellOs cONde.

46 Golf. el efectO tIgeR WOOds. lUIs mOyANO qUIROgA

47 Jardinería. césPed ARtIfIcIAl. AlfRedO ARA POceIRO

48 Náutica. cUIdAdO, NIñOs A bORdO. ANtONINO gARcíA vIllAR

49 Nuestros Asesores 

REVISTA 59 

S U M A R I O
mayo-junio de 2009
A p r o i n  

5 Carta del Presidente de APROIN.
 
7 Editorial
 
8 Vigo y el URbANIsmO. por primera vez desde el nacimiento de esta revista, esta sección, que a veces es la más extensa, tiene en esta ocasión una  
sola página. Desde hace algún tiempo, y salvo incumplimientos reiterados de promesas electorales, principalmente en materia de protección oficial, en el 
ayuntamiento de Vigo no ocurre absolutamente nada digno se ser reseñado.
 
10 Sello de Confianza APROIN.
 
12 Medidas a corto plazo contra la crisis. fORO del URbANIsmO e INfRAestRUctURAs (fUI) eN el cfv.El Foro del Urbanismo y las infraestructuras llevó a cabo una interesante jornada que tenía como objetivo principal, analizar las medidas que se apuntan como más efectivas para combatir la crisis a corto plazo. para ello se analizó el problema desde la perspectiva de las dos mayores ciudades de españa: Madrid y Barcelona y, desde la visión local del problema.
  
21 El ahorro de agua O lA gUeRRA de gIlA. entre las joyas de las normas del Hábitat, en ese mundo de la exaltación infinita de todo lo que huela a sostenibilidad”, no podía faltar el ahorro del agua o el “consumo racional de fluidos”. en un lugar en el que la escasez de agua es un fenómeno insólito, no se pueden copiar las medidas que se adoptan en otras latitudes para el ahorro de la misma, por la importancia que el agua tiene, sin caer en el más absoluto de los ridículos.
 
24 Jornadas Jurídico-Técnicas de lA cONstRUccIóN. El centro social de caixanova acogió, el pasado 12 de mayo, la celebración de las xV jornadas jurídico-técnicas de aproin que, esta vez, estuvieron dedicadas a la protección contra el ruido.
 
30 Construmat 2009. entre el 20 y el 25 de abril, el recinto ferial gran Vía de la Fira de Barcelona, acogió la xVi edición de construmat, la Feria de la construcción más importante de españa y la tercera de europa.
  
36 SIMA 09 sAlóN INmObIlIARIO INteRNAcIONAl de mAdRId. el salón, que se presentaba como una incógnita a la apuesta de nuestros profesionales por este tipo de eventos, ha tenido una respuesta másque descorazonadora: de las 14 naves con que cuenta el iFeMa, el siMa ha ocupado, únicamente, parte de la número 4, una de las pequeñas.
 
42 Reuniones periódicas cON PROmOtORes  
 
43 Convenios de APROIN  

44 Datos & NOtIcIAs
 
46 Recientes y próximas ActIvIdAdes de APROIN
 
SECCIONES
 
47 Junta Rectora.

48 Empresas de promoción asociadas.
   
50 Empresas colaboradoras.
 
52 Motor.cON bUeN áNImO. JOsé eNRIqUe elvIRA.

53 Gastronomía. gUIlleRmO AlvARellOs cONde.

54 Golf. el gOlf eN el PAís de gAles. lUIs mOyANO qUIROgA.
 
55 Jardinería. mIcROJARdINeRíA. AlfRedO ARA POceIRO.
 
56 Náutica. qUIéN te hA vIstO. ANtONINO gARcíA vIllAR

57 Nuestros Asesores    

REVISTA 58 

S U M A R I O
marzo-abril de 2009
A p r o i n  

5 Carta del Presidente de APROIN.

7 Editorial

8 Vigo y el Urbani smo.

12 Sello de Confianza aproin . El Sello de Confianza ya es una realidad. Desde el primero de octubre del pasado año 2008, los compradores pueden tener la absoluta seguridad de que los contratos amparados por el Sello de Confianza cumplen todas y cada una de las cláusulas que establece la Ley de
Defensa del Consumidor.

14 Tecnología en Seguridad ¿Tenemos sensación de seguri dad en nuestra ciudad? ¿nuestros hogares? ¿nuestras empresas? Sin duda vamos avanzando en seguridad, es un suponer. Es la eterna guerra sin fin entre buenos y malos, en la que hay que procurar que, en todas las batallas que tengamos, haya más vencedores que vencidos.

18 María Teresa Pisano Avello Delegada del estado en el consorcio de la zona franca de vigo. La rentabilidad de los sectores económicos de la ciudad, las perspectivas de futuro en cuanto a inversiones a realizar por la Zona Franca y las políticas de colaboración con otros organismos, son analizados por la que, desde junio de 2008, es la máxima responsable de la Zona Franca de Vigo.

24 Cada palo que aguante su vela o quién es quién en el “ladri llo”. El sector del ladrillo, por entrar en la terminología del común, lo componen muy distintas profesiones y oficios, por lo que nada más injusto a la hora de tratar el asunto, que la sistemática
generalización a la que asistimos cotidianamente cuando, determinados “analistas” o alguien desde los medios, bucea en la cuestión.

33 London. Lon dres no es sólo la capital de Inglaterra. Es la ciudad británica por excelencia, el mayor y más tradicionalejemplo de democracia enclavada en una monarquía tradicional, respetada,criticada, pero tan asentada como el propio Támesis.

39 Recogida neumática de residuos sólidos urbanos. Un invento sueco, con una tecnología radicalmente moderna que permite dar solución a la recogida de residuos sólidos urbanos en aquellas zonas que, por diferentes motivos, son inaccesibles para los camiones o sistemas tradicionales de recogida.

43 Datos & Noticias

45 Actividades recientes de aproin

46 Reuniones periódicas con promotores

SECCIONES

47 Junta Rectora.
 
48 Empresas de promoción asociadas.

50 Empresas colaboradoras.

52 Motor. la fiesta viguesa del motor . José enrique Elvira .

53 Gastronomía. Guillermo Alvarellos Conde.

54 Golf. golf en O Grove. Luis Moyano Quiroga.

55 Jardinería. la primavera ha venido. Alfredo arapoceiro 

56 Náutica. parálisis administrativa. Antonino García Villar
 
57 Nuestros Asesores

REVISTA 57 

S U M A R I O
enero-febrereo de 2009
A p r o i n

5 Carta del Presidente de APROIN.

7 Editorial

8 Vigo y el Urbani smo. El Fondo Monetario Internacional (FMI), acaba de recomendar a España la no construcción de vivienda protegida. Mientras, aquí perdemos el tiempo en discutir sobre quien puede llegar a hacer, de forma virtual y descoordinada,
más viviendas de protección.

12 Sello de Confianza aproin . El Sello de Confianza ya es una realidad.Desde el primero de octubre los compradores pueden tener la absoluta seguridad de que los contratos amparados por el Sello de Confianza cumplen todas y cada una de las cláusulas que establece la Ley de Defensa del Consumidor.

13 XV Premio Aproin “edificio gallego 10 2008”. El pasado 28 de noviembre, tenía lugar en el hotel Isla de la Toja (O Grove) y con la presencia de más de 200 invitados, la ceremonia de entrega de los premios Aproin 2008
“Edificio Gallego 10”.

21 Los LED’s o dio dos emisor es de luz

24 Sociedades Cotizadas de Inversión en el mercado in mobiliario (Socimi).

27 Elecciones 2009 al par lamento gallego. Entrevista con los líderes de los partidos políticos que más posibilidades tienen de obtener representación en el parlamento de Galicia. Alberto Núñez Feijoo, Emilio Pérez Touriño, Anxo Quintana González y Rosa Díez González, ofrecen un avance de su programa electoral.

34 Alternativas para reducir costes. el suelo, la construcción,el proyecto y la industrialización.

40 Reuniones de la Junta Rectora con empr esas asocia das.

41 Noticias, datos y curio sidades.

46 Recientes y próximas Actividades de aproin .

SECCIONES

47 Junta Rectora.

48 Empresas de promoción asociadas.

50 Empresas colaboradoras.

52 Motor. siempre positivos.José enrique Elvira .

53 Gastronomía. Gui llermo Alvar ellos Conde.

54 Golf. elgolf en tiempo de crisis. Luis Moyano Quiroga.

55 Jardinería. Tiempo de poda. Alfredo ara poceiro

56 Náutica. Impuestos irreales 

57 Nuestros Asesores

REVISTA 56 

S U M A R I O
noviembrre-diciembre de 2008
A p r o i n  

5 Carta del Presidente de APROIN.

7 Editorial

8 Vigo y el Urbani smo. El “bosque de grúas” que se profetizaba tras la aprobacióndel PGO M, no sólo sigue sin hacerse patente, sino que se ha convertido en un absolutodesierto, donde las únicas grúas a contemplar, son las ya oxidadas que aún campeanen las pocas obras, paradas en su mayoría, que se observan en la ciudad.

14 Sello de Confianza aproin . El Sello de Confianza ya es una realidad.Desde el primero de octubre los compradores pueden tener la absoluta seguridadde que los contratos amparados por el Sello de Confianza cumplen todasy cada una de las cláusulas que establece la Ley de Defensa del Consumidor.

16 XV Premio Aproin “edificio gallego 10 2008”. El edificio “PlayaRodas” en Nigrán de la promotora Inversiones Islas Cíes, S.L. ha sido el ganador de la XV edición del Premio Aproin. En esta edición se ha dado una circunstancia única en los
quince años de trayectoria de estos premios y es que, de 15 premios parciales posibles, la promoción ganadora se ha llevado 13.

39 Datos y curio sidades.

40 Cortizo: Visita de los pro motor es. Un grupo de promotores inmobiliarios y sus técnicos (arquitectos y aparejadores) visitaron las instalaciones de “Cortizo”. Esta visita se enmarca dentro de la iniciativa de APROIN encaminada a que sus asociados puedan tener una visión más cercana de los materiales y las técnicas constructivas.

44 Thom Mayne y la estación de vi go La posibilidad de que el Premio Pritzker de Arquitectura del 2005 pueda llevar a cabo las obra de la nueva estación de Vigo plantea preguntas como: ¿Es el indicado un arquitecto que en su vida ha realizado una estación, que ha asegurado más de una vez que no le interesan los centros comerciales y que sus obras suelen rematarse con elementos singulares en altura cuando, aquí, no va a poder pasar de la cota de la calle Vía Norte?

51 Alternativas para las empresas promotoras. La promoción a la car ta con cliente asegura do: coop era tiva s de vivi endas, comunidades de bienes, centro s de la tercera edad y pro ject mana gement.

58 Brasil. otra alterna tiva . 16 personas, representando a 13 empresas de las que 6 eran de promoción inmobiliaria, viajaron en el pasado mes de septiembre a Brasil, de la mano de las Cámaras de Comercio de Vigo y Pontevedra, al objeto de conocer las posibilidades que ese enorme país ofrece a nuestros promotores.

62 Barcelona Meeting Point. Ana lizan do la cri sis: solucion es. Organizar un salón de estas características con la que está cayendo, tiene su mérito. Si en su parte de exposición BMP se devalúa (130.000 asistentes este año frente a 200.000 en el pasado) en elSimposio la cosa tiene otro cariz, afortunadamente, mucho más recomendable.

72 Máster en dir ección de empr esas de pro moción in mobiliaria .

74 Recientes y próximas Actividades

SECCIONES

47 Junta Rectora.

48 Empresas de promoción asociadas.

50 Empresas colaboradoras.

52 Motor. siempre positivos.José enrique Elvira .

53 Gastronomía. Gui llermo Alvar ellos Conde.

54 Golf. elgolf en tiempo de crisis. Luis Moyano Quiroga.

55 Jardinería. Tiempo de poda. Alfredo ara poceiro

56 Náutica. Impuestos irreales 

57 Nuestros Asesores

REVISTA 55 

S U M A R I O
septiembre-octubre 2008
A p r o i n

5 Carta del Presidente de APROIN.

7 Editorial

8 El Ayuntamiento de Vigo y el URbANIsmO. El pasado 25 de agosto, en un clima de absoluta desilusión e indiferencia, entraba en vigor (de forma parcial) el plan general de ordenación Municipal de Vigo

14 Sello de Confianza APROIN. luchar por la dignidad de la profesión de promotor Inmobiliario, por el uso de las buenas prácticas empresariales y por la seriedad de los profesionales del sector, no es fácil si no se genera confianza en el cliente, si no se le dan garantías y si no se le vende un producto
de calidad y totalmente seguro. En esa línea, ApRoIN ha creado el sello de confianza: una garantía para el cliente y una prueba de buena práctica comercial por parte del promotor.

20 Carlos Fernández Castro: “lA AdmINIstRAcIóN lOcAl y lOs PROmOtORes debemOs tRAzAR cANAles de cOlAbORAcIóN PARA elAbORAR el dIseñO fUtURO más AceRtAdO de NUestRAs cIUdAdes y vIllAs”. El presidente de la Federación galega de Municipios e provincias (FEgAMp), analiza los principales retos a que se enfrentan los ayuntamientos gallegos.

26 Nueva sede de la Diputación Provincial eN vIgO. Un edificio muy funcional, moderno, luminoso y bien resuelto,alberga la nueva sede de la Diputación provincial en la ciudad de Vigo.

30 El restaurante cIRcUlO de emPResARIOs de gAlIcIA (clUb fINANcIeRO de vIgO). Vigo cuenta en la actualidad con uno de los círculos de Empresarios
más importantes y prestigiados de España: el hasta hace poco llamado club Financiero de Vigo.

35 Directrices de ORdeNAcIóN del teRRItORIO. las Directrices,en lo que hace referencia a la “Metrópole das Rías Baixas” no son más que una retahíla de tópicos y soluciones parche. otra ocasión perdida a la hora de poner en mapa a nuestra provincia, a sus posibilidades de crecimiento y competitividad y, en definitiva, a su futuro.

65 Actividades Aproin.

S E C C IONE S
45 Junta Rectora.
46 Empresas de promoción asociadas.
48 Empresas colaboradoras. 50 Motor. mOtORes A RAleNtí JOsé eNRIqUe elvIRa
51 Gastronomía. gUIlleRmO AlvARellOs cONde.
52 Golf. lA ImPORtANcIA del dIseñO del cAmPO de gOlf. lUIs mOyANO qUIROgA
53 Jardinería. áRbOles eJemPlARes. AlfRedO ARA POceIRO
54 Náutica. sUPRemAcíA. ANtONINO gARcíA vIllAR
55 Nuestros Asesores 

REVISTA 54 

5 Carta del Presidente de APROIN.

7 Editorial

8 El Ayuntamiento de Vigo y el Urbanismo Visión analítica sobre el pgom de vigo.

14 SICO 2008.
Una vez hecho el balance de la octava edición de la Feria de la Construcción de Galicia, éste no puede ser más esperanzador de
cara a futuras ediciones: 200 stands con más de 400 empresas representadas y más de 25.000 visitantes. Todo un éxito que abre el camino a SICO
2010 que será, ya con carácter internacional oficial, la primera Feria de la Construcción del Norte de España.

20 La encuesta APROIN. La crisis y nuestra contribución a la búsqueda de soluciones. Aproin realizó, entre los meses de mayo y junio, una encuesta entre sus asociados para conocer, de primera mano, los efectos de la crisis que estamos atravesando.

24 Alejandro Arce Herrero. “Es vital dotar de suelo industria l, pero también comercial, a la ciudad de vigo y su área de influencia ”. El presidente de la Asociación de Jóvenes Empresarios (AJE),ofrece una detallada visión del panorama empresarial, desde el punto de vista de los nuevos emprendedores.

28 La arquitectura de Jean Nouvel. Premio pritzker 2008. Un recorrido por la vida, obra y proyectos del arquitecto francés ganador de la última edición del Premio Pritzker, así como un análisis de su proyecto para el Puerto de Vigo.

36 Mallorca. “sailla”. La escapada ideal al azul inconfundible del Mediterráneo. Un lugar entre Algeciras y Estambul… es “SaIlla”. Aproin ofrece una magnífica guía para aprovechar la estancia en la isla y no perderse nada que merezca la pena ser visitado.

43 El “Sello de Confianza”. humilde contribución a la lucha contra un proceso perverso.

46 V Máster en Dirección de Empresas de promoción inmobiliaria .

48 Documentar la ejecución de la obra según la CTE. Una exigencia difícil de cumplir pero no imposible.

52 Reseña de Legislación y Jurisprudencia .

53 Actividades Aproin.

S E C C IONE S

55 Junta Rectora.
56 Empresas de promoción asociadas.
58 Empresas colaboradoras.
60 Motor. clásicos emergentes José enri que elvira .
61 Gastronomía. Guillermo Alvar ellos Con de
62 Golf. la lesión De tiger woo ds. Luis Mo yano Quiro ga
63 Jardinería. El man teni miento del jar dín Alfredo ara po ceiro
64 Náutica. an te todo mucha calma. Antonino Gar cía Villar
65 Nuestros Asesores

REVISTA 53

S U M A R I O
mayo-junio 2008
A p r o i n

Carta del Presidente de APROIN.

7 Editorial

8 Sello de Confianza de APROIN.

10 El Ayuntamiento de Vigo y el URbANIsmO. Tras cerca de ocho años de gestión, Vigo dispone finalmente de un plan general de ordenación Municipal aprobado parcialmente. En este artículo, se da cuenta del informe redactado al respecto por el asesor jurídico de la Asociación, carlos coladas-guzmán larraya.

16 Álvaro Álvarez-Blázquez Fernández dIRectOR geNeRAl del IgAPe: “el IgAPe sUbveNcIONA el 50% del cOste del sUelO emPResARIAl qUe lOs emPResARIOs AdqUIeRAN eN POlígONOs de PROmOcIóN PúblIcA PARA ImPlANtAR NUevOs PROyectOs INdUstRIAles O PARA AmPlIAR O mOdeRNIzAR sUs INstAlAcIONes”.

22 SICO 2008 feRIA de lA cONstRUccIóN de gAlIcIA. las nuevas normativas en materia inmobiliaria, el trabajo transfronterizo y las energías renovables centrarán las jornadas Técnicas de la Feria de la construcción de galicia, SIco 2008.
 
23 Pedro Corbacho “eN 2010, sIcO estARá eNtRe lAs cINcO PRImeRAs cItAs feRIAles de esPAñA”. El director de la Feria de la construcción de galicia, SIco, confía en el éxito de la feria que, en su segunda edición dará respuesta a las demandas de un público y un sector cada vez más exigente.

26 Programa Jornadas Técnicas sIcO 2008.

28 Certificación de Eficiencia Energética y cONtROlAcústIcO. El 29 de marzo de este año 2008, se cumplieron dos años desde la aprobación del
código Técnico de la Edificación y ha quedado patente el debate público suscitado sobre las virtudes y los defectos del mismo.

32 Una aproximación arquitectónica A lA ley del hábItAt gAllegO. El arquitecto josé Antonio Martín curty analiza lo que define como “el curioso tema de la ley del Hábitat (...) capaz de generar tanta polémica y tan extrema división, en el colectivo de arquitectos, entre defensores
y detractores”.

36 Ingeniero de Edificación: el ARqUItectO técNIcO AdAPtAdO Al esPAcIO eUROPeO de edUcAcIóN sUPeRIOR. la reforma de la educación superior para su Incorporación al proceso de Bolonia, introduce importantes modificaciones en el sistema universitario. Entre ellas se encuentra el nuevo título de Ingeniero de Edificación en lugar del actual Arquitecto Técnico. El presidente del coAAT de pontevedra, Antonio Álvarez-ossorio nos explica en que consistirá este cambio.

38 Construlan. III sAlóN de cONstRUccIóN, eqUIPAmIeNtO e INstAlAcIONes.

46 SIMA 2008. sAlóN INmObIlIARIO de mAdRId

51 XIII Jornadas Jurídico Técnicas APROIN 2008. los días 7 y 8 de mayo,
la Sala de conferencias del centro Social caixanova, acogió las XIII jornadas jurídico Técnicas que, este año, versaron sobre “Estrategias para la vivienda” y “Empresas en situación de crisis”.

63 Actividades recientes y PRóxImOs AcONtecImIeNtOs de APROIN

65 Novedades legIslAtIvAs

S E C C IONE S

67 Junta Rectora.
• 68 Empresas de promoción asociadas.
70 Empresas colaboradoras.
72 Motor. el díA “d” beNy feRNáNdez.
• 73 Gastronomía. gUIlleRmO AlvARellOs cONde.
• 74 Golf. lA OfeRtA de gOlf eN lA PROvINcIA de PONtevedRA. lUIs mOyANO qUIROgA
• 75 Jardinería. ‚qUé PAsA cUANdO escAseA el AgUA? AlfRedO ARA POceIRO
• 76 Náutica. AmARRes A lA deRIvA. ANtONINO gARcíA vIllAR
• 77 Nuestros Asesores 

REVISTA 52 

 5 Carta del Presidente de APROIN.

7 Editorial

8 Sello de Confianza de APROIN.

10 El Ayuntamiento de Vigo y el Urbanismo. Estando en el Ayuntamiento de Vigo en un compás de espera en cuanto a la aprobación del Plan General de Ordenación
Municipal, este apartado analiza tres de los asuntos que la prensa local ha puesto sobre la mesa en estas ultimas semanas: El Auditorio, una pretendida exposición sobre la vivienda social y como no, el Plan General.

18 Javier Guerra Fernández diputado del PP en el congreso por la provincia de pontevedra : “En ocasiones, la perspectiva empresarial y política no coincide, pero en mi opinión, son vision es complementarias que sumadas permiten una comprEnsión más amplia de la realidad”. Ex concejal de Economía y Hacienda, Personal y Patrimonio y Contratación del Ayuntamiento de Vigo con el gobierno de Corina Porro, Javier Guerra habla de su doble experiencia
como político y empresario.

24 El hormigón au tocompactan te. Nacido en 1988 en la universidad de Tokio, el hormigón autocompactante ha mostrado claras ventajas en la construcción de muros delgados y elementos con acceso limitado, ahorros al reducir requisitos de equipo y mano de obra e, incluso, mejoras en el comportamiento de los elementos.

30 La cocina en la cocina . Las viviendas deben rematarse y entregarse completas, y más en estos momentos en los que ya nos encontramos en una crisis y sólo
venderán en condiciones los mejores. Entre estos se encontrarán los que equipen totalmente las cocinas, a poder ser de inducción y batería acorde con la cocina, entre otros electrodomésticos.

34 la Luz y la pi edra na tura l. En el nuevo showroom creado por la empresa MARMENSA en Sanxenxo, el prestigioso experto y consultor en luminotecnia,
Javier Susaeta pronunció una interesantísima conferencia sobre la iluminación y la piedra natural, que por su interés traemos a estas páginas, en un resumen llevado a cabo por el propio autor.

38 Os Açores. Un Paraíso volcánico en medio del Atlántico. Las Azores, la parte más occidental de Europa, a 1.500 kilómetros de Lisboa, son aún un paraíso
natural en medio del Atlántico. Un entorno natural que mantiene todo su encanto en un excepcional estado de limpieza y conservación.

46 Siniestros debido a la aparición de fisuras y humedades.

50 SICO 2008. Feria de la con stru cción de galicia . A cuatro meses vista de su inauguración, SICO 2008 tiene ya reservado el 80% de su superficie.

52 El libro del edificio. instru mento jurídico del proceso edificatorio .

56 El idioma. ¿Un ar ma o un in stru mento de comunicación?

60 Reseñas de legislación.

61 Actividades recientes y pr óximos acon tecimientos de APROIN

SECIONES

63 Junta Rectora. • 64 Empresas de promoción asociadas. 66 Empresas colaboradoras. 68 Motor. Volver Beny fernández. • 69 Gastronomía. Guillermo Alvarellos Conde. • 70 Golf. Evolución de la industria del golf 2003-2008. Luis Moyano Quiroga • 71 Jardinería. ¿Es la jardinería un arte? Alfredo arapoceiro • 72 áutica. SalonEs y mesas-camilla. Antonino García Villar • 73 Nuestros Asesores
marzo – abril 2008

REVISTA 51

5 Carta del Presidente de APROIN.

7 Editorial

8 Sello de Confianza de APROIN.

10 El Ayuntamiento de Vigo y el Urbani smo. Según el informe elaborado por el bufete de García Enterría, se deja muy clara la necesidad de exponer nuevamente al público el documento del Plan, sufrir éste modificaciones sustanciales que requieren de tal trámite.

18 Elena González Sánchez. Presidenta de la Federación de Asociacións de veciños de Vigo: “Temos a responsabilidade de denunciar e falar en nome dos que non teñen voz”. Elena González se define, en la entrevista realizada por Aproin, como perteneciente al grupo de personas que descubrieron que, la única forma de cambiar la sociedad, es intentar cambiarla ocupando puestos adecuados en las entidades adecuadas.

23 Premio Aproin 2007. ‘Edificio gallego 10’. Trescientos invitados participaron, el pasado 30 de noviembre, en la gala de entrega del ‘Premio Aproin, Edificio Gallego 10’ que se celebró en el Talaso Atlántico de Baiona, en el municipio de Santa María de Oia.

39 Islas de Cabo Verde. Un paraíso en pañales. Un grupo APROIN–Cámara de Comercio de Vigo, compuesto por 28 personas, visitó las Islas de Cabo Verde para, en una misión de carácter comercial y de cinco días de duración, estudiar la posibilidad de realizar inversiones en este archipiélago africano.

45 Áreas de Negocios y Polígono s especia lizados.

47 SICO 2008. La Feria de la Con stru cción de Ga licia . Entre los días 26 y 29 de junio, el Instituto Ferial de Vigo acogerá una nueva edición
de la Feria de la Construcción de Galicia, SICO 2008. La Feria contará, como aspectos más novedosos, la utilización de la domótica y el uso de las
energías renovables en los nuevos hogares.

50 Subprimes. Más que un moda.

54 Budapest. la perla del Danu bio . Budapest lucha por incorporarse, poco a poco, al ritmo económico y de vida de las grandes capitales europeas. La capital
húngara quiere unir su nombre a los de Praga y Varsovia, ciudades que llevan ya unos años despiertas y se recuperan a marchas forzadas de décadas de ocupación soviética.

58 V Máster en Dirección de Empresas de pro moción inmobiliaria .

60 Cambios legislativos producidos duran te el año 2007.

61 Actividades recientes y pr óximos acon tecimientos de APROIN

SECCIONES
63 Junta Rectora. • 64 Empresas de promoción asociadas.66 Empresas colaboradoras. 68 Motor. Últimas tendencias Beny fernández. • 69 Gastronomía. Guillermo Alvarellos Conde. • 70 Golf. Campo de golf. explotación y manteni miento. Luis Moyano Quiroga • 71 Jardinería. la tarea de diseñar un jardín Alfredo
arapoceiro • 72 Náutica. agua olímpi ca. Antonino García Villar • 73 Nuestros Asesores

REVISTA 50

5 Carta del Presidente de APROIN.
7 Editorial
8 Sello de Calidad de APROIN.
10 El Ayuntamiento de Vigo y el Urbani smo.
13 Alberto Gago Rodríguez. Rector de la Universidad de Vigo
20 Premio Aproin 2007. ‘Edificio gallego 10’
49 Madeira. La escapa da ideal.
56 Richard Rogers Premio pri tzker de Arqui tectura 2007.
64 Barcelona Meeting Point. bmp 2007.
70 Aparcamientos robotizados. un producto fiable y rentable
76 Cartera de suelo de grandes inmobiliarias.¿Especuladores de suelo o promotores inmobiliarios?
79 Arquitectura sostenible.
82 Eficiencia y calificación energética de los edificios.
86 Campus de Vigo. Aspectos arquitectónicos y otras consideraciones.
92 Encuesta de aceptación de la revista aproin .
93 La hipoteca inversa. situación de la tercera edad en españa. datos.
96 Consecuencias de la imposición a la empresa privada de ejecutar , y en importantes porcentajes, vivienda protegida.
99 Noticias, novedades de colaboradores, actividades recientes y próximos acontecimientos de aproin .
101 IV Máster en Dirección de Empresas de promoción inmobiliaria .

secciones
105 Junta Rectora. • 106 Empresas de promoción asociadas.
108 Empresas colaboradoras. 109 Gastronomía. Guillermo Alvaellos Conde. • 110 Golf. Construcción y mantenimiento de campos de golf. Luis Moyano Quiroga
• 111 Jardinería. Dónde estamos y hacia dónde vamos Alfredo ara po ceiro • 112 Náutica. el oa sis del atlántico. Antonino Gar cía Vi llar • 113 Nuestros Asesores

REVISTA 49

7 El Ayuntamiento de Vigo Y EL URBANISMO. Con el PGOM de fondo, de momento y desgraciadamente, las previsiones negativas que hacíamos en nuestro número anterior (han pasado 2 meses) siguen intactas. Nada se ha hecho desde entonces, la Comisión de Seguimiento del PGOM ni siquiera ha sido convocada, nuestra oferta de colaboración en saco roto y las peticiones de reuniones con la concejala, ni siquiera contestadas.

12 Jesús Paz Arias “EL DESARROLLO DE PUERTO TIENE QUE SEGUIR SIENDO CONSUSTANCIAL CON EL DESARROLLO DE LA CIUDAD˝. El nuevo presidente de la Autoridad Portuaria de Vigo, analiza para Aproin, la situación actual del Puerto y asegura
que su desarrollo pasa por tres principios fundamentales: trabajo, diálogo y consenso.

18 Encuesta de Coyuntura empresarial. PROVINCIA DE PONTEVEDRA. 1ER SEMESTRE. La Confederación de Empresarios de la Provincia de Pontevedra (CEP), publicaba recientemente en su revista, el resultado de algunas de las conclusiones de su encuesta de coyuntura empresarial de la provincia de Pontevedra en su primer semestre. Por su incuestionable interés, reproducimos y extendemos en cuanto a ciertas consideraciones allí apuntadas.

22 Berlín. LA MODERNIDAD SIN TREGUA. Berlín es un ejemplo del triunfo de la
constancia, del bien hacer, de la seriedad, el método y, sobre todo, de que el futuro de la ciudad esté por encima de cualquier ideología o conveniencia. Todos esos factores hacen de la capital alemana, una ciudad envidiable.

28 Jaime Borrás Sanjurjo. “EL CFV PARTICIPA EN UN FORO NACIONAL INTEGRADO POR CINCO DE LAS MÁS PRESTIGIOSAS ORGANIZACIONES EMPRESARIALES Y ECONÓMICAS DE ESPAÑA”. El nuevo presidente del Club Financiero de Vigo, profundo conocedor de la entidad y de la realidad empresarial viguesa, afi rma que el Club, como parte importante de la sociedad civil, tiene no sólo el derecho, sino también el deber de plantear demandas y necesidades cuya resolución redunde en benefi cio del país”.

33 APROIN y la Cámara de Comercio. PROTOCOLO DE COLABORACIÓN. Ante las casi nulas posibilidades de inversión en la promoción y la construcción que se dan en la ciudad de Vigo, la Asociación de Promotores comienza a abrir caminos a la inversión en países en los que exista un importante retorno a las inversiones y una cierta garantía jurídica que, en nuestro ámbito, comienza a ser verdaderamente preocupante por sus carencias. Cabo Verde puede ser un buen ejemplo.

34 Apuntes e ideas para un debate sobre la regulación DE LA VIVIENDA PROTEGIDA Y EL CESE DE LA ESPECULACIÓN. En el debate sobre si proteger a la vivienda o al ciudadano, hace tiempo que

42 Sello de Calidad APROIN.

43 Nuevos materiales, nuevas soluciones. FACHADAS PERFECTIBLES, PANELES SÁNDWICH PARA FACHADAS Y COMPOSITES.

47 IV Máster EN DIRECCIÓN DE EMPRESAS DE PROMOCIÓN INMOBILIARIA.

-------------------------------------------------------------------------------------

REVISTA 48

6 El Ayuntamiento de Vigo Y EL URBANISMO. Establecida una nueva Corporación en el Ayuntamiento de Vigo, la responsabilidad, en materia de Urbanismo y Vivienda, ha pasado a depender del PSOE y encargada, concretamente, a Carmela Silva, concejala no electa, incorporada directamente por el alcalde a la Corporación.

10 Juan Carlos da Silva “ENTRE FARO DE VIGO Y VIGO EXISTE UNA SIMBIOSIS, ENRAIZADA EN SUS 145 AÑOS DE HISTORIA COMÚN˝. El director de Faro
de Vigo analiza, desde una posición de privilegio, la ciudad, su desarrollo y su futuro, así como el compromiso que Faro de Vigo tiene, desde hace casi siglo y medio, en la defensa de los intereses de Vigo y los vigueses.

16 Anteproyecto de Ley de Medidas Urgentes en materia de vivienda y suelo POR LA QUE SE MODIFICA LA LEY 9/2002 DE ORDENACIÓN URBANÍSTICA Y PROTECCIÓN DEL MEDIO RURAL DE GALICIA. Dada la importancia de este tema, Aproin encargó a sus asesores legales, –Coladas Guzmán y Rivas, Cuatrecasas Abogados y Garrigues, sendos dictámenes sobre el particular y sobre la incidencia que tendrá su aplicación.

25 China. EL DESPERTAR DEL DRAGÓN. Más de 1.300 millones de habitantes, tercer país del mundo en extensión, tercero también con mayor PIB y, según las previsiones, capaz de igualar la renta per cápita de EE.UU. en el 2035. China es un dragón con el sueño
cada vez más ligero.

34 Salvador Fraga Rivas. “DESPUÉS DE SIETE AÑOS, EL TEMA DE LA REVISIÓN DEL PLAN GENERAL NO DA PARA MÁS. ESTAMOS INEXORABLEMENTE ABOCADOS AL CIERRE DE ESTA CONTROVERSIA”. El recién nombrado presidente de la Delegación en Vigo del Colegio de Arquitectos de Galicia repasa, para Aproin, tanto la evolución de su profesión como la situación actual del urbanismo en Vigo y los retos que deberá afrontar.

39 Barrio del Cura. EL MAYOR DESAFÍO URBANÍSTICO PRIVADO EMPRENDIDO EN VIGO. Un ambicioso proyecto encaminado a recuperar una zona rabiosamente céntrica del casco urbano, bastante degradada, poco habitada, socialmente caótica y una necesidad  enorme de remodelación y puesta en valor.

44 Los promotores Y SUS PÁGINAS WEB.

47 Máster en Dirección de Empresas DE PROMOCIÓN INMOBILIARIA. .

49 Noticias Y ACTOS.

-------------------------------------------------------------------------------------

REVISTA 47

6 El Ayuntamiento de Vigo Y EL URBANISMO. Tal y como pronosticábamos en nuestro número anterior, Vigo no ha tenido Plan Xeral de Ordenación Municipal antes de las elecciones municipales. Pero, ¿y después?, pues tampoco.

12 José Luis Pego Alonso “CAIXANOVA ESTÁ PRESENTE EN MULTITUD
DE PROYECTOS CUYA EJECUCIÓN SERÁ DETERMINANTE PARA EL FUTURO
DE LA CIUDAD Y SU ÁREA METROPOLITANA˝. El director general de Caixanova analiza
los retos que, en el futuro, tiene que afrontar la ciudad la estrecha vinculación existente
entre ésta y la entidad que dirige.

18 Elecciones Municipales 2007 ANÁLISIS DE LOS RESULTADOS. A falta de mayorías absolutas, que por lo que parece asustan al ciudadano, los resultados de las elecciones
municipales han dejado un panorama en el que asistiremos a pactos de lo más pintoresco y gobiernos municipales con estabilidades enormemente precarias.

21 Los fundamentos de las dinámicas institucionales, económicas y sociales de Vigo: nuevas cuestiones. …EL PESO DE LAS RÉMORAS INSTITUCIONALES, ECONÓMICAS Y SOCIALES DE VIGO: VIEJAS CUESTIONES.

35 La Cow Parade Las vacas que componen la Cow Parade adornan casi todos los rincones de la ciudad olívica. Vigo se suma así a ciudades como Nueva York, Bruselas, Barcelona o Dublín que ya disfrutaron de esta original exposición de arte en la calle.

41 Andy Warhol EN VIGO. El Museo Verbum Casa das Palabras acoge una exposición del
que es considerado como uno de los creadores y máximo exponente del Pop Art.

44 Tamara de Lempicka. La Casa das Artes muestra, hasta el próximo 15 de julio, una exposición monográfi ca –la primera que se realiza en España– sobre una de las artistas más infl uyentes del arte moderno.

47 Bruselas: LAS INSTITUCIONES EUROPEAS. Como colofón al curso de formación
de Gerentes y Secretarios Generales de Asociaciones Profesionales que desarrolló
la CEP, se organizó un viaje a Bruselas con el fi n de conocer las distintas instituciones
europeas y las representaciones españolas y gallegas.

52 La nueva Ley sobre la SUBCONTRATACIÓN EN LA CONSTRUCCIÓN.

54 Máster en Dirección de Empresas Inmobiliarias (MDPI). LA PRESENTACIÓN DE APROIN

57 Noticias Y ACTOS.

61 Novedades LEGISLATIVAS

-------------------------------------------------------------------------------------

REVISTA 46

6 El Ayuntamiento de Vigo Y EL URBANISMO. Tras la decisión de la Consellería de Política Territorial de paralizar la aprobación definitiva del PGOM, Aproin encargó a los bufetes de abogados Garrigues, Cuatrecasas y Coladas, informes acerca de la determinación de la Consellería. Según los bufetes mencionados, las apreciaciones de Aproin eran totalmente fundadas.

12 Javier Gómez-Navarro Navarrete “LOS DISTINTOS ORGANISMOS INTERNACIONALES DEBEN VELAR PARA QUE, EN TODOS LOS PAÍSES, EXISTA LA SEGURIDAD JURÍDICA NECESARIA, UNA REGULACIÓN ESTABLE Y PROTECCIÓN DE PATENTES, FACTORES IMPRESCINDIBLES PARA LA INVERSIÓN EXTRANJERA˝. El presidente de las Cámaras de Comercio repasa, para Aproin, la importancia de las mismas, así como los proyectos y retos que, en un futuro inmediato, se piensan acometer.

18 Elecciones Municipales 2007 CANDIDATOS. PROGRAMAS EN URBA-NISMO Y VIVIENDA. Dado que nuestra siguiente revista saldrá a la luz inmediatamente después de las elecciones municipales del 27-M, sólo nos quedaba este número para analizar las distintas candidaturas que concurren a la cita electoral en un ayuntamiento de tanta trascendencia para Galicia, como es el de Vigo. Al cierre de esta edición, de los cuatro principales partidos que optan a representación municipal, sólo dos –BNG y PSOE– tenían confeccionadas sus listas.

21 Nuestras promotoras. Tres mujeres promotoras, con un claro protagonismo ejecutivo, explican el concepto de empresa desde su perspectiva, las peculiaridades de la promoción inmobiliaria y su particular punto de vista.

26 Julián Herranz Moreno. “SOMOS LÍDERES EN EL MERCADO DE LOS ORGANISMOS DE CONTROL TÉCNICO” El director general de CERTUM, cuen-ta los comienzos de una empresa que, en la actualidad, cuenta con más de 400 trabajado-res en plantilla y que lidera el mercado en su sector.

30 Energías RENOVABLES. 12 de las principales energías alternativas son sometidas, en este artículo, a un somero análisis sobre su origen, funciona-miento, ventajas e inconvenientes, así como a sus posibilidades de futuro.

42 La futura ampliación del Puerto de Vigo A CONCURSO. La Autoridad Portuaria de Vigo está llevando a cabo un concurso internacional a los efectos de adjudicar, en su momento, el tan largamente esperado proyecto de ampliación del puerto de Vigo.

48 IV Promoción del Máster en Gestión y Dirección DE EM-PRESAS DE PROMOCIÓN INMOBILIARIA (MDPI).

52 Índice de lo publicado EN LA REVISTA APROIN.

58 Noticias, actos Y ACONTECIMIENTOS.

-------------------------------------------------------------------------------------

REVISTA 45

6 Vigo y el Urbanismo. PGOM: ACOSO Y DERRIBO A LA CIUDAD. Conseguir que decisiones importantes para una ciudad no coincidan en campaña elec-toral, en donde todo se desvirtúa, es ya casi imposible en esta España en la que casi cada año hemos de sufrir una campaña política para cualquiera de las poltronas en juego. Manejar los tiempos ante un juego burocrático de más de 6 años como el que ha llevado el PGOM de Vigo, con tres corporaciones distintas y tres administraciones también distintas desde la Xunta, resulta ya imposible.

14 Javier Garrido Valenzuela “EN NUESTRA LABOR Y MANIFESTACIONES PÚBLICAS O PRIVADAS, PRIMARÁ SIEMPRE LA DEFENSA DE LOS INTERESES DE NUESTROS ASOCIADOS˝. El nuevo presidente de Aproin habla de los retos a los que se tendrá que enfrentar la Asociación, del futuro del sector y de la necesidad de que las buenas prácticas sean utilizadas tanto por la clase empresarial como por la política.

20 Premio Aproin 2006 ‘EDIFICIO GALLEGO 10’. El Gran Hotel de la Toja acogió, el pasado 1 de diciembre, la ceremonia de entrega de los Premios Aproin 2006 ‘Edificio Gallego 10’. El acto que estuvo presidido por la conselleira de Vivenda e Solo de la Xunta de Galicia, Teresa Táboas, contó con la asistencia de cerca de 300 invitados.

46 Termografía Infrarroja. La Termografía es la rama de la Teledetección que se ocupa de la medida de la temperatu-ra radiada por los fenómenos de la superficie de la Tierra desde una cierta distancia. Conocemos, a través de este artículo, sus aplicaciones prácticas en la construcción, la industria o la ciencia.

50 Los ‘cuántos’ y el ‘cómo’ del crecimiento de las ciudades. Es la economía… LOS ‘DE QUÉ MANERA’ Y ‘POR QUÉ’ DEL CRECIMIENTO DE LAS CIUDADES. ES LA CONSTITUCIÓN… Sobre la dinámica de crecimiento de las ciudades, los prestigiosos economistas de la Universidad de Barcelona, Mur & Clusa Associats, y el gerente de Aproin, Miguel Font, ofrecen dos visiones contrapuestas pero complementarias.

56 Edificios con plantas técnicas Y SERVICIO DE PREINSTALACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO.

60 Cálculo y justificación DEL APROVECHAMIENTO TIPO.

66 Máster en Gestión y Dirección DE EMPRESAS DE PRO-MOCIÓN INMOBILIARIA. Terminada la III promoción del Máster sobre Dirección de empresas de Promoción Inmobiliaria que Aproin promueve en colaboración con la Escuela de negocios de Caixanova, el próximo 7 de febrero, comenzará la IV edición, para la que ya hay matriculados un número de alumnos superior, incluso, que a los de la pasada edición.

67 Noticias, ACTOS Y ACONTECIMIENTOS.

SECCIONES

69 Junta rectora Y EMPRESAS DE PROMOCIÓN ASOCIADAS.
• 70 Empre-sas colaboradoras Y EQUIPO DE ASESORES. 
  71 Gastronomía. GUILLERMO ALVARELLOS CONDE.
• 72 Golf. HACIENDO BALANCE. LUIS MOYANO QUIROGA
• 73 Jardine-ría. PLANIFICAR PARA ACERTAR. XURXO XOÁN GONZÁLEZ CONDE
• 74 Náutica. APASIONAN-TE 2007. ANTONINO GARCÍA VILLAR
• 75 Nuestros Asesores

-------------------------------------------------------------------------------------

ÍNDICE REVISTA 43

6 El Ayuntamiento de Vigo y el Urbanismo. PGOM Y CASCO VE-LLO. Desde hace cuatro meses y medio, el PXOM de Vigo está en manos de la Xunta de Galicia. La inminencia de unas elecciones municipales, ha politizado todo el proceso. En la carrera hacia la alcaldía de la ciudad de mayor potencial económico de Galicia, parece valer todo, aún a costa de la propia ciudad.

12 Sico Construcción SE CONSOLIDA COMO LA PRIMERA FERIA DE LA CONSTRUCCIÓN DEL NORTE DE ESPAÑA. Los 300 ex-positores directos y 1.200 firmas que participaron en la VII edición de la Feria de la Construcción de Vigo, la consolidan como el certamen más importante del norte de España.

20 Puente de ‘La Milla’ (BOUZAS-CANGAS). Además de solu-cionar el colapso casi inminente del Puente de Rande, una primera fase de esta obra conseguiría que Vigo y Marín constituyesen unha única oferta portuaria. En una segunda fase, y junto a Vilagarcía de Arousa, podrían constituirse en el gran puerto del Atlántico Este.

28 XI Jornadas Jurídico Técnicas ‘Aproin 2006’ EL CÓDIGO TÉC-NICO DE LA EDIFICACIÓN - (CTE).

31 Máster en Gestión y Dirección DE EMPRESAS DE PROMOCIÓN INMOBILIARIA. Poner a disposición de las empresas pro-fesionales que sean capaces de adaptarse a los cambios experimentados por la actividad inmobiliaria, es el objetivo de este Máster organizado por Aproin y la Escuela de Negocios de Caixanova.

35 Planeamiento urbanístico Y PLANEAMIENTO ESTRATÉGICO

36 Anteproyecto sobre Fraude Fiscal y Sociedades Inmo-biliarias: LEVANTEMOS EL VELO DE LA VERDAD

37 Santiago Domínguez Olveira: “A NÁUTICA E O GOLF SON DÚAS MODALIDADES MOI IMPORTANTES PARA GALIZA E DAS QUE NOS ESTAMOS A PREOCUPAR PARA FACER UN LANZAMENTO DEFINITIVO”. Como director xeral para o Deporte de la Xunta de Galicia, repasa los temas más importantes de la actualidad depor-tiva. Como candidato a la alcaldía de Vigo por el BNG para las próximas elecciones, analiza los problemas y aspiraciones de la ciudad.

41 Sostenibilidad: Tipologías edificatorias (CIUDAD DIFUSA <> CIUDAD COMPACTA). Cuando se trata de analizar el fenómeno urbano, los asentamientos po-blacionales, las distintas formas de producirse, sus sostenibilidad y los costes que dicho fenómeno comporta, es conveniente comenzar a fijar ciertos conceptos o, al menos, convenir en cuanto al significado que vamos a asignarle.

46 Centro Sociocultural y Sede Institucional DE CAIXANOVA EN PONTEVEDRA. SS.MM. los Reyes inauguraron el nuevo edi-ficio de Caixanova en la capital de la provincia en un acto en que se dieron cita más de un millar de personalidades de la cultura, la política y la empresa.

58 La corrupción Y LOS CONVENIOS URBANÍSTICOS. La organización ‘Transparencia Internacional’ (TI) publica anualmente la que llama ‘Índices de Percepción de la Corrupción’. Para TI la corrupción es una de las mayores causas de la pobreza y, al mismo tiempo una barrera a la hora de combatirla, formando un círculo vicioso de difícil salida.

61 Asociaciones y su problemática: ASOCIACIÓN PROVINCIAL DE EM-PRESARIOS DE LA MADERA (ASEMA)

SECCIONES

63 Gastronomía. GUILLERMO ALVARELLOS CONDE
• 64 Xardinería. PLANTAS TÓXICAS XURXO XOÁN GONZÁLEZ CONDE
• 65 Náutica. LA NÁUTICA SÍ TIENE ALTA VELOCI-DAD ANTONINO GARCÍA VILLAR
• 66 Golf. EL AGUA EL LOS CAMPOS DE GOLF LUIS MOYANO QUIROGA
67 Empresas de Promoción Asociadas Y EMPRESAS COLABORADORAS
68 Nuestros Asesores

-------------------------------------------------------------------------------------

ÍNDICE REVISTA 42

6 EL AYUNTAMIENTO DE VIGO Y EL URBANISMO: La Corporación viguesa culmina la aprobación provisional de su PGOM

10 SICO CONSTRUCCIÓN 2006

se inaugura el 21 de junio con las más altas expectativas de participación y negocio.
1.800 expositores, entre los que figuran primeras firmas nacionales e internacionales del sector, se darán cita en el recinto ferial del IFEVI entre los días 21 y 25 durante la celebra-ción de SICO 2006.

Esta participación consolidará a esta Feria, como la más importante del norte peninsular. En un amplio reportaje, Encarna Otero, directora xeral de Fomento e Calidade da Vivenda de la Xunta de Galicia, y Ángel Gallego Estéban, presidente de APROIN, explican sus puntos de vista sobre SICO y el sector inmobiliario.

20 HIDRÓGENO: LA ENERGÍA DEL FUTURO.¿Aplicable a la vivienda?

22 LAS URBANIZACIONES DE VIVIENDAS UNIFAMILIARES y la seguridad

25 ISABEL DOMÍNGUEZ QUINTAS: “Una obra ilegal beneficia a un ciudadano y perjudica a la mayoría, y eso es algo que los políticos tienen que empezar a ver”

La delegada provincial en Pontevedra de la Consellería de Política Territorial, Obras Públicas e Transportes, explica los principales retos que tendrá que acometer desde su departamento.

30 CALIDAD, SEGURIDAD LABORAL Y OBTENCIÓN del certificado ISO 9001:2000, en el sector de la construcción y promoción inmobiliaria

34 SOLAR TÉRMICA, soluciones para el aprovechamiento de la energía solar

38 DIPUTACIÓN DE PONTEVEDRA: Depuradoras en el Miño

42 ARSENIO PRIETO MARTÍNEZ: “IFEVI pretende poner a disposición del noroeste peninsular un espacio multifuncional que cubra la carencia que esta ciudad, incomprensiblemente, tenía”

El director gerente del IFEVI, analiza el presente y el futuro de un Instituto Ferial, según él, perfectamente compatible y complementario con el nevo Palacio de Congresos y Exposiciones.

47 PROMOCIÓN EN SUELOS PROCEDENTES de actividades industriales

50 III PROMOCIÓN DEL MÁSTER EN Dirección de Empresas de Promoción Inmobiliaria

56 REQUISITOS PARA EL CUMPLIMIENTO de la Ordenanza de Energía Solar en Vigo: caso práctico.

59 UNA VIVIENDA saludable

62 ALUMINIO y arquitectura

65ASOCIACIONES Y SU PROBLEMÁTICA: Asociación Galega de Graniteiros

67 ¡A COMER!

68 XARDINEIRÍA: Espazos verdes urbáns e periurbáns

69 NÁUTICA: ¡Nin que Baiona fora Nueva York!

70 GOLF: El golf, nuevo modelo de turismo

71 EMPRESAS DE PROMOCIÓN ASOCIADAS y Empresas Colaboradoras

72 NUESTROS asesores

-------------------------------------------------------------------------------------

INDICE REVISTA 41     

6 EL AYUNTAMIENTO DE VIGO Y EL URBANISMO.

10 SICO 2006: Los profesionales de la cons-trucción de España y Portugal, acogen con entusiasmo la Feria de la Construcción de Galicia
Las diferentes presentaciones de SICO 2006, tanto en España como en Portugal, han sido un éxito: la importancia de los invitados y la gran asistencia de profesionales, son prueba de ello. La Feria de la Construcción de Vigo, en su séptima edición, pretende convertirse en una de las tres Ferias más importantes del sector a nivel nacional.

16 TERESA TÁBOAS VELEIRO: “Hai un punto de encontro no que conviven as funcións de arquitecta e política: o compromiso social
A conselleira de Vivenda e Solo de la Xunta de Galicia hace un análisis de la situación actual de la vivienda en Galicia y explica las principales líneas de actuación que seguirá su Consellería en esta legislatura.

21 TEJADOS y fachadas solares
Gran parte de los edificios van a disponer, a medio plazo, de una instalación solar térmica, ya sea para la producción de agua caliente sanitaria, calefacción o refrigeración.

27 MÁSTER EN DIRECCIÓN DE EMPRESAS de Promoción Inmobiliaria y Coste de una Promoción

32 LOS AGENTES URBANIZADOR y Edificador (y II)
En el anterior número de nuestra revista, analizábamos el concepto de agente urbanizador y las principales características de su misión. Esta vez, también trataremos sobre la figura del agente edificador y sus particularidades.

38 BERNARDO PARAJÓ CALVO: “Es una gran amenaza que nuestra forma de vida esté enfocada hacia un modelo de consumo insostenible”
El director de la Fundación ‘Agencia Intermunicipal de la Energía de Vigo’ ex-plica no sólo los peligros de una economía basada en recursos energéticos no re-novables, sino las barreras tecnológicas que, de momento, impiden que una zona energéticamente privilegiada como Galicia pueda aprovechar sus recursos.

44 PLAN DE VIVIENDA 2005-2008 y el convenio para su aplicación

46 ASOCIACIONES Y SU PROBLEMÁTICA: ASFHORGAL

49CALEFACCIÓN MEDIANTE energía geotérmica

51 ¡A COMER!

52 XARDINEIRÍA: A flora das Rías Baixas

53 NÁUTICA: Prohibir: el recurso de la mediocridad

54 GOLF: Clubs de Golf de calidad

55 EMPRESAS DE PROMOCIÓN ASOCIADAS y Empresas Colaboradoras

56 NUESTROS Asesores